• Ä¿¹Â´ÏƼ
  • ÇÑÀÇ¿ø´º½º
ÇÑÀÇ»çÀÇ ¹ä»ó(15)-¹èÇÑÈ£ ¿øÀå(¹èÇÑÈ£ ÇÑÀÇ¿ø)
2014.07.11 °ü¸®ÀÚ 6589
 
ÇÑÀÇ»çÀÇ ¹ä»ó(15)-¹èÇÑÈ£ ¿øÀå(¹èÇÑÈ£ÇÑÀÇ¿ø)
½ÄÀÌ¡¤¾à¼±¡¤ÇѾà ÀûÀýÇÑ ±¸»ç·Î Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú ó¹æ °¡´É
[849È£] 2012³â 04¿ù 12ÀÏ (¸ñ) ±èÀº°æ ±âÀÚ carax30@mjmedi.com

½ÄÀÌ¡¤¾à¼±¡¤ÇѾà ÀûÀýÇÑ ±¸»ç·Î Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú ó¹æ °¡´É

¹èÇÑÈ£(42) ¿øÀåÀº ä½ÄÀ» ±ÇÀåÇÏ°í ½ÇõÇÏ¸ç ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÑÀÇ»ç, ÀÇ»ç, Ä¡°úÀÇ»çÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ¡®º£Áö´ÚÅÍ(Vegedoctor)¡¯ »ç¹«±¹ÀåÀ» ¸ÃÀ¸¸ç ¹Ù»Ú°Ô Áö³½´Ù. ÇöÀç º£Áö´ÚÅÍ È¸¿ø¸¸µµ 300¿© ¸í. ÃÖ±Ù 2³â°£Àº º£Áö´ÚÅÍ ÀÏ¿¡ ¸ÅÁøÇß´ø ±×´Ù. 
õ¾È¿¡¼­ ÇÑÀÇ¿øÀ» °³¾÷ÇÑ Áöµµ 6³âÂ÷. ±×´Â ½Ä»ç´Â µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸é Çö¹ÌÀâ°î¹äÀ¸·Î ÇÏ°í ¹ÝÂùÀº ÁÖ·Î Á¦Ã¶³ª¹°°ú ä¼Ò¸¦ Áñ°Ü¸Ô´Â´Ù. ²¢ÀÙ µ¿Ä¡¹Ì µîµµ ƯÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½ÄÀ̶ó°í Çϴµ¥, ½Ã°£ÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â ¡®µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½Ä¡¯À» ¸Ô´Â´Ü´Ù.

 

 

ȯÀÚµé À§ÇØ µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½ÄÀ» ¸¸µé´Ù
¹è ¿øÀåÀº ÇѾàó¹æ, ħ, ¶ä Ä¡·á Àü¿¡ ¿ì¼± ȯÀڵ鿡°Ô ½ÄÀÌ¿ä¹ýÀ¸·Î 2~4ÁÖ Á¤µµ ¸öÀ» °ü¸®ÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ³»¿øÇ϶ó¸ç ȯÀÚ¸¦ µ¹·Áº¸³½´Ù. ±×´Â ¸ðµç Ä¡·áÀÇ ±âÃʸ¦ À½½ÄÀ¸·Î º¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»¿øȯÀÚµéÀÌ ½ÄÀÌ¿ä¹ý¿¡ µû¶ó ½ÇõÇϱâ¶õ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â °íÇ÷¾Ð, ´ç´¢, Å»¸ð, ¾ÆÅäÇÇ µîÀÇ »ýÈ°½À°üº´À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ Çö¹ÌÀâ°î¹äÀÇ È¿´ÉÀ» ¼³¸íÇÏ¸ç ½ÄÀÌ¿ä¹ýÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù°¡ ȯÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¡°¿ì¸® »çÁ¤µµ ¸ð¸£´Â ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ¼Ò¸®´Â ÇÏÁö ¸»¶ó¡±´Â ´ë´äÀ» µé¾î¾ß Çß´Ü´Ù.

±×ÀÇ ÇÑÀÇ¿ø¿¡ ³»¿øÇÏ´Â 20~30´ë ¿©¼ºÈ¯ÀÚµéÀº ´ëºÎºÐ S±×·ì°ú °ü·Ã Çù·Â¾÷ü¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµé·Î ±¸³»½Ä´ç¿¡¼­ ½Ä»ç¸¦ ÇØ°áÇؾ߸¸ Çß´Ù. Àú³á½Ä»çµµ »§À¸·Î ´ë½Å ÇÏ´Â ³¯ÀÌ ¸¹Àº ȯÀڵ鿡°Ô Áý¿¡¼­ Çö¹ÌÀâ°î¹äÀ» ÇظÔÀ¸¶ó´ø ±×ÀÇ ¸»Àº Çö½Ç¿¡¼­´Â ¶á±¸¸§ Àâ´Â ¸»À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

ȯÀÚµéÀÇ ½ÄÀÌ¿ä¹ý °³¼±ÀÌ Èûµé´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í´Â, ½Ä»ç´ë¿ëÀ¸·Î °í¾ÈÇس½ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½Ä¡¯ÀÌ´Ù. ±×´Â µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½ÄÀÌ È¿´ÉÀÌ ÀÖ´ÂÁö ½º½º·Î 7°³¿ù°£ º¹¿ëÀ» Çغ¸°í ³í¹®À» ¾´ ÈÄ È¯Àڵ鿡°Ô ó¹æÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½Ä¿¡´Â °î·ù, ä¼Ò·ù, ÇØÁ¶·ù, ¿±±Ùä·ù µîÀÌ °ñ°í·ç µé¾îÀÖ¾î ÈǸ¢ÇÑ Çѳ¢ ½Ä»ç°¡ µÇ°í, ¹é¹ÌÀ§ÁÖÀÇ ½Ä½À°üÀÌ ºÒ·¯¿Â ´ç´¢³ª ºñ¸¸¿¡ È¿°úÀûÀÎ ½Ä»ç´ë¿ë½ÄÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

¡°¿ì¸®°¡ ÀüÀÎÀûÀÎ ÀÇ»ç¶ó°í º»´Ù¸é À½½Ä°ú ¾à¼±´Ü°è¸¦ °¡Àå ±âÃÊ·Î Ä¡·áÇؾßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î¿ä. ½ÇÁ¦·Î ¿©µå¸§ ȯÀںеéÀÇ °æ¿ì ÇÑ ´Þ µ¿¾È¸¸ ½ÄÀÌ¿ä¹ýÀ» ½ÇõÇصµ ¿©µå¸§ÀÌ 50% ¾ø¾îÁö´Â È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ±×·¯¸é ħ¶ä Ä¡·á¸¦ ÃÖ¼Ò·Î Çصµ µË´Ï´Ù.¡±

¡°Çö¹Ìä½ÄÀÌ ½ÄÇ°À̱⵵ ÇÏ°í, ¾à¼±À̱⵵ ÇÏ°í, ÇѾàÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÌÁÒ. Çö¹Ì°¡ ¸ã½ÒÀε¥, ¸ã½ÒÀÌ µ¿ÀǺ¸°¨¿¡µµ °î·ùÆí¿¡¼­ ¾àÀ¸·Î ³ª¿É´Ï´Ù. ½ÄÀÌ¿ä¹ý, ¾à¼±, ÇѾàÀ» 3´Ü°è·Î ÀûÀýÇÏ°Ô ±¸»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú ó¹æÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

º£Áö´ÚÅÍ ÀÇ»çµéÀÌ ¸Ô´Â Àå¼ö À½½Äµé
ÃÖ±Ù 2³â°£ º£Áö´ÚÅÍ »ç¹«±¹ÀåÀ» ¸Ã¾Æ ¸¹ÀÌ ¹Ù»Û ±×µµ µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½ÄÀ¸·Î °Ç°­À» ì±ä´Ù. ¹è ¿øÀå¿¡°Ô º£Áö´ÚÅÍ ÀÇ»çµéÀÌ Ã¬°Ü¸Ô´Â Àå¼öÀ½½Ä¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.

ù ¹ø°·Î ²ÅÀº Àå¼ö½ÄÇ°Àº Çö¹Ì¿´´Ù. ½ÒÀÇ ¿µ¾ç¼Ò´Â 95% ÀÌ»óÀÌ ½Ò´«°ú ½Ò°Ü¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ¾î Çö¹Ì·Î ¸ÔÀ¸¸é ÀÌ·¯ÇÑ ¿µ¾ç¼Ò¸¦ ´Ù ¼·ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Çö¹Ì´Â Á߱ݼӿÀ¿°ÀÇ °­·ÂÇÑ Çص¶ÀÛ¿ëÀÌ ÀÖ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® Àִµ¥ ƯÈ÷ ²®ÁúºÎºÐÀÇ ½ÄÀ̼¶À¯°¡ Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ Å©´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀϺ»ÀÇ ÇÑ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ¿©ÀÚ À¯¹æ¾Ï ȯÀÚ¿¡°Ô ÇÏ·ç ¼¼³¢ Çö¹Ì¹ä¸¸À¸·Îµµ ¾Ï È£Àü È¿°ú¸¦ º¸¿´´Ü´Ù.

ÀÌ·Î¿î ´Ü¹éÁúÀ» ÁÖ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ½ÄÇ°Àº ÄáÀÌ´Ù.
¹è ¿øÀåÀº ¡°ÄáÀÇ »çÆ÷´Ñ ¼ººÐÀº ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ±â´ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í, Äá¿¡ µé¾îÀÖ´Â µ¶Æ¯ÇÑ ¹°ÁúÀÎ À̼ÒÇöóº»Àº ƯÈ÷ ¿©¼º¿¡°Ô °ñ´Ù°øÁõ°ú Ç×¾ÏÈ¿°ú°¡ ÀÖÀ¸¸ç, Àü¸³¼±¾Ï, °áÀå¾Ï, Æó¾Ï, ÇǺξϿ¡µµ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹è ¿øÀåÀº ¶Ç ¡°ÇÑÀÇÇп¡¼­´Â ƯÈ÷ Áã´«ÀÌÄáÀ» ºñ·ÔÇÑ °ËÀºÄáÀÌ ½ÅÀå°èÅëÀÇ ´ë»ç ÃËÁø¿¡ ÁÁÀº È¿°ú¸¦ ÁØ´Ù°í ºÁ¿ä. ´Ü, ÄáÀº ±×´ë·Î ¸ÔÀ¸¸é Èí¼ö°¡ Àß ¾È µÈ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î µÎºÎ µî °¡°ø½ÄÇ°À¸·Î ¸Ô´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â û±¹Àå°ú µÈÀåÀ» ¾çÁúÀÇ ´Ü¹éÁú¿øÀ¸·Î µû·Î ²Å¾Ò´Ù. û±¹Àå°ú µÈÀåÀº Ç×¾ÏÀÛ¿ë ¹× ÀüüÀûÀÎ ´ë»ç¿¡ ÁÁÀº ½ÄÇ°ÀÌ´Ù. ¶Ç, È¿¼Ò°¡ µé¾î ÀÖ¾î ¿µ¾çºÐ Èí¼ö¿¡µµ ÁÁ´Ù. ´Ù¸¸ ¿°µµ°¡ ³ôÀº µÈÀåÀº ¸¹ÀÌ ¸ÔÀ¸¸é °íÇ÷¾Ð, ¾Ï¿¡ ¿ªÈ¿°ú°¡ ³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹Ý¸é û±¹ÀåÀ̳ª û±¹Àå °¡·ç´Â ¼÷¼º±â°£ÀÌ 1ÁÖÀÏ Á¤µµ¿©¼­ ¿°ºÐÀÌ °ÅÀÇ ¾ø°Å³ª Àû°Ô µé¾î°¡´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÁÁÀº ¸Ô°Å¸®°¡ °¡Àå ÁÁÀº Ä¡·áÁ¦
¹è ¿øÀåÀº »ýÇù°ú ¼öÇù ¹× ´Ù¾çÇÑ ±³À°±â°üÀ» ÅëÇؼ­ ÁÁÀº ¸Ô°Å¸®°¡ °¡Àå ÁÁÀº Ä¡·áÁ¦¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀϹÝÀε鿡°Ô ¾Ë¸®´Â µ¥µµ Èû¾´´Ù.

ƯÈ÷ Çö¹Ìä½ÄÀ̾߸»·Î Çö ½Ã´ë¿¡ °¡Àå ÈḢÇÑ ¿¹¹æÀÇÇÐÀÌ¸ç °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ¸é¿ª¿ä¹ýÀ̸ç, ´õºÒ¾î À°½ÄÀ» ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ̾߸»·Î °³ÀÎÀÇ °Ç°­°ú ³ª¾Æ°¡ Áö±¸ÀÇ È¯°æÀ» »ì¸®´Â ±æÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú °ø°¨ÇÏ°í ½Í±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×´Â ¿ÜºÎ¿¡¼­´Â À°½ÄÀ» ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù ¸»Çϸ鼭µµ ÀÚ½ÅÀº ä¼Ò¿Í À°·ùµµ ¸Ô´Â ¡®Àâ½Ä¡¯À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. ±×°¡ ¿­·ÄÇÑ Ã¤½ÄÁÖÀÇÀÚÀÏ °ÍÀ̶ó°í Àå´ãÇß´ø ±âÀÚÀÇ ¼±ÀÔ°ßÀÌ ±úÁö´Â ¼ø°£À̾ú´Ù. Á» ´õ ¹è ¿øÀåÀÇ À̾߱⸦ µé¾îº¸ÀÚ.

¡°Àú´Â º£Áö´ÚÅÍ°¡ º£ÁöÅ׸®¾ð ´ÚÅÍ°¡ µÇ¾î¼± ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Àúó·³ Àâ½ÄÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú º£ÁöÅ׸®¾ðµéÀÌ °ñ°í·ç ÀÖ¾î¾ß ¼­·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. º£ÁöÅ׸®¾ð ÀÇ»çµéÀº ¸ðµÎ°¡ ä½ÄÀ» ÇßÀ¸¸é ¹Ù¶óÁö¸¸ Àú´Â Àâ½ÄÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µµ º£ÁöÅ׸®¾ðÀÇ È¸¿øÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸ð¹üÀ» ¸ö¼Ò º¸¿©ÁÖ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±

±×µµ 20´ë ¶§´Â Á¼±°ú ¼ö·ÃÀ» ¿­½ÉÈ÷ Çϸç 2~3³â Á¤µµ ä½ÄÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑ ´Üü°¡ ÇÑ °¡Áö¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µé·Î¸¸ ÆíÇâµÇ¾úÀ» ¶§ ´Ù¾çÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. ±×°¡ ¡®Àâ½Ä¡¯À» °íÁýÇÏ´Â µ¿±âÀÇ À̸éÀ» µè°í ³ª´Ï °í°³°¡ ²ô´ö¿©Á³´Ù. º£Áö´ÚÅÍ ³»¿¡¼­ ´ç´çÈ÷ À°·ù¸¦ ¸Ô´Â ¼Ò¼öÀÚÀÇ ±æÀ» °íÁýÇÏ´Â ¹è ¿øÀåÀº Àç´É±âºÎ¸¦ Çϱ⵵ Çß´Ù.

±×´Â 2002³â°æºÎÅÍ ·¯½Ã¾Æ ¿¬ÇØÁÖ ¿ì½º¸®½ºÅ© Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â °í·ÁÀÎÀÇ Á¤ÂøÈ°µ¿À» Áö¿øÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù. 2007³â°æ ¿¬ÇØÁÖ¿¡¼­ °í·ÁÀεéÀÇ ³ó¾÷Á¤ÂøÀ» À§ÇØ ½ÃÇàÇÑ Äá ³ó»ç°¡ ¼º°øÀûÀ̾ À̸¦ Çѱ¹¿¡ û±¹Àå ÇüÅ·Π¼öÀÔÇؼ­ ¸Å³â ÆǸÅÇÏ°í Àִµ¥, ¼öÀͱÝÀº Àü¾× °í·ÁÀο¡°Ô Áö¿øµÈ´Ù. 2008³â°æ ¹è ¿øÀåÀº 1³â°£ ¿¬±¸°³¹ß ³¡¿¡ ¡®È¿¸ð¡¯¿Í ¡®Ã»±¹À塯À» °áÇÕÇÑ ¡®Ã»½Ã¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.

û½Ã´Â ÃÖ°í±Þ ¿µ±¹»ê ¡®»ýÈ¿¸ð¡¯¿Í ¼¼°èÀûÀÎ ¾çÁúÀÇ Äá Ãâ»êÁöÀÎ µÎ¸¸°­ À¯¿ªÀÇ ¡®ÄᡯÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁö´Âµ¥, ÀÌ ¶ÇÇÑ ÆǸżöÀÍ±Ý Àü¾×ÀÌ °í·ÁÀÎ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ Áö¿øµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â ¿¬±¸°³¹ß ¹× Á¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ À§ÇØ ¾à 4õ¿©¸¸ ¿øÀ» ±âºÎÇϱ⵵ Çß´Ù.

ÇÑÆí, º£Áö´ÚÅÍ´Â Áö¿ª¿¡¼­ ÁÁÀº ¸Ô°Å¸®·Î »ýÈ°½À°üº´À» ¹Ì¸® ¿¹¹æÇÏ°í °Ç°­À» ȸº¹ÇÏÀÚ´Â °Ç°­°­Á¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿ªÀÇ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í Çб³¿Í ¿¬°èÇÏ¿© Çб³±Þ½Ä¿¡ ä½ÄÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î µµÀÔÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡á ¹èÇÑÈ£ ¿øÀåÀÇ ¹ä»ó ¿³º¸±â

 

 

¸Þ´º.  µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½Ä ±¸¼ºÇö¹Ì, º¸¸®, Âý½ÒÇö¹Ì, Åë¹Ð, ¹Ì°­, ÈòÄá, °ËÀºÆÏ, È£¹Ú, µé±ú, ÄÉÀÏ  ¿Ü 32°¡Áö.

<µ¿°á°ÇÁ¶ Çö¹Ìä½Ä ¸Ô´Â ¹ý>
1.  Çѳ¢ ±âÁØÀ¸·Î 2Æ÷(40g)¸¦ »ý¼ö 150~200ml¿¡ Ÿ¼­ Àß Èçµé¾î¼­ ¼·ÃëÇÕ´Ï´Ù.
 Tip.  ±×³É »ïÅ°Áö ¸¶½Ã°í ¸ÔÀ» ¶§ ²À²À ¾Ã¾î¼­ ¸Ô½À´Ï´Ù.
2.  ´Ù ¸ÔÀº ÈÄ 150~250mlÀÇ »ý¼ö¸¦ ´õ ¸¶½Ê´Ï´Ù. 
3.  µû¶æÇÑ ¹°¿¡ ¼·ÃëÇϽô °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

* µ¿°á°ÇÁ¶´Â ¿ø·á¸¦ ¿µÇÏ 40µµ ÀÌÇÏ¿¡¼­ ±Þ³Ã½ÃÅ°´Â Á¦Á¶¹æ½ÄÀ¸·Î ±Þ³Ã½Ã ¿ø·á°¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ¼ºÁúÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î ¾ó°Ô µÈ´Ù. ÀǾàÇ° Á¦Á¶¿Í ¿ìÁÖÀÎ ½Ä»ç´ë¿ë½Ä °³¹ß¿¡ ¸¹ÀÌ ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Â »ó¿ë±â¼úÀÌ´Ù.

 

õ¾È = ±èÀº°æ ±âÀÚ


¹èÇÑÈ£ ¿øÀå mbn õ±â´©¼³ 103ȸ ³»¸öÀ» »ì¸®´Â ´Ü¸À °Ç°­¹ý Á¶Ã» Ã⿬
[MBN]100ÀÎÀÇ Àü¹®°¡°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¡®Ãµ±â´©¼³Ç¥ °Ç°­½ÄÇ°¡¯¡¦Çö´ëÀεéÀÇ °Ç°­ Áöħ¼­ `õ±â´©¼³` 100ȸ ƯÁý